La Crónica Imprevista

(SP)

Mañana de otoño austral, debe haber sido una de esas cuando ya el frio comenzó a apretar, porque me recuerdo con abrigo y quizás hasta bufanda. En la parada de bus logro estar 10 minutos antes, esa vez la cama me dejo levantar y no me ofreció mucha comodidad. Mis manos se congelan fácilmente, logro a media calentarlas en los bolsillos; mientras espero me coloco los audífonos y activo el mp3 en modo aleatorio, aunque ya me lo sepa al derecho y al revés, entonces me relajo y me dejo llevar por los fenotipos ajenos. Con mis lentes de sol (en parte sensibilidad a la luz, en parte discreción) procedo a realizar mi escaneo habitual, ejemplo: ya llego el pana rubio de traje semi formal y gorra deportiva (ocultando algún mal corte de cabello, no se); también está la viejita asiática bajita y con su cabello nevado y por los hombros, que presumo no debe tener más de 85 y siempre le sonríe al conductor de turno, etc. Normalmente, cual cita eterna en una agenda, aquí se acostumbra siempre a tomar el bus a cierta hora, por ende veras casi siempre las mismas caras; he visto infinidades y ya muchos personajes me resultan conocidos, ver confluir en un bus descendientes de los cuatro puntos cardinales todos los días es algo memorable, cual hojear una revista de National Geographic. Tengo muchos de esos personajes a quienes les invento una historia para mi disfrute, realmente desde que tengo uso de razón tengo esa costumbre, pero esa mañana hubo alguien que me tomó por sorpresa: Ella.

Ese día cuando subí no le vi sino hasta sentarme en los últimos puestos, fue inevitable que mis ojos se anclaran en ella, su humanidad hace contraste en un país donde la mayoría son históricamente descendientes de europeos. Ese color chocolate oscuro, parejo y brillante según se ve en cara y brazos, tiene un tono único, muy bonito, ancestral. Aunque sus rasgos no son nada refinados, tampoco llegan a ser toscos, una belleza simple. Oh, lleva un coche de bebe, por eso está cerca del conductor; esa mañana no logre ver a la nena pero si las veces siguientes; mientras, ella iba vestida con un sobretodo color café y una bufanda estampada rojo y blanco; su cabello es corto y muy riso, me extraña que no lleve extensiones o algo así, pero la verdad no le queda mal, es hasta agradable verla natural. Entonces, vi sus ojos, pequeños y nostálgicos, fue como ver un pozo profundo de sensaciones. Su mirada se perdía la mayor parte del tiempo viendo la ventana, pensativa, lo que me lleva a especular mil historias sobre que hace aquí, desde hace cuánto, a que se dedica, pero más que todo a que se debe esa tristeza. Ese sentimiento a pesar de verse tenue en su actitud, la empapa toda como llovizna invisible, se me antoja pensar que por la ventana no ve Adelaide sino una llanura esteparia o un paisaje húmedo y ecuatorial, y en medio de ese paisaje hay cosas y gente que ya no están, o están muy lejos para devolverle la sonrisa. Me dejo llevar y la veo fijamente, se ve seria y ni le sonríe a la bebe ese día, hago empatía con esa sensación que debe tener algo de extrañar su terruño porque también lo siento, pero debe haber algo más, mucho más. Siguiendo los clichés que acompañan a los estereotipos insertados por defecto en nuestras neuronas, supongo que su vida ha sido marcada por rechazos, por trabajo duro, esa tristeza tiene muchos matices para ser solo gracias a despertarse con el pie equivocado. Me sorprende mirándole, de inmediato baje la mirada y fingí ver mi teléfono y espero unos momentos prudenciales para continuar mi chequeo, necesitaba más información porque su sencillez me abruma.

Ese día, como los siguientes, se baja en la misma parada que yo en Grote St, y ahora que recuerdo no me he fijado a donde se dirige luego, no quisiera pasarme de indiscreto. Ahora como tomo un bus 15 minutos más temprano, no la veo, pero las veces que si me retraso en salir de casa me toca esperar el de las 8, y casi siempre viene allí. Las últimas veces vi que sonreía un poco, todas para su bebe, sin mostrar sus dientes (nunca se los he visto), timidez quizás. Espero que haya encontrado más razones para sonreír aunque la nostalgia este tatuada en su alma con tinta indeleble, como la mía, indeleble pero algunas veces fuente inagotable de energía para continuar.

JLGQ, 01/08/13.

(you can find this article in English here)

(EN)

Austral autumn morning, it had to be one of those when cold had getting stronger, because I remember myself with jacket and perhaps a scarf. I’ve arrived at the bus stop 10 minutes before, that time the bed allowed me to wake up and didn’t offer me more cosiness. My hands get freezing easily, I found getting warm in my pockets, meanwhile I put my earphones and turned on my mp3 player on random mode although I knew everything in it from A to Z, then I begin to relax myself and let me flow by the others’ phenotypes. With my sunglasses (part light sensitive eyes, part discreet) I proceed to realise my frequent scanning, e.g.: the blond dude with demi formal suit and sport cap has come (hiding some bad haircut, dunno); Also is the asian old & tiny lady with her snowy hair by her shoulders, I guess she has no more than 85 and always offers a smile to the bus driver, etc. Normally, like an eternal date on an agenda, here is usual to take the bus according a timetable, thus you’ll see always the same faces; I’ve seen a lot of and many characters are well known already, to see converge in a bus descendants from the four cardinal points every day is something remarkable, like to check a National Geographic magazine. I have many of these characters which I’ve created some background stories for my own enjoy, actually I have this tradition since I have memory, but that morning it was something that took me by surprise: her.

That day when I went up to, I didn’t see her until I took one of the last seats, was inevitable that my eyes dropped anchor her, her humanity make too much contrast in a country where the majority are European descendants. That dark chocolate colour, smoothly and shining as it can be presumed by her face and arms, has a unique value, very pretty, ancestral. Although her features weren’t refined at all, not become rough, just a simple beauty. Oh, she is carrying a baby coach, that’s why is close to the driver; I didn’t see the baby girl that morning but the next ones; meanwhile, she was wearing with a café overcoat and a stamped red and white scarf; her hair is short and very curly, I found strange that she is not using hair extensions or something similar but to be honest is not that bad, is even nicer to see her naturally. Then I saw her eyes, small and nostalgic, was like to see a deep well of sensations. Her look was lost most of the time looking outside by the window, meditative, which me made to speculate a thousand stories about why is she here?, when is she coming from?, what are she doing?, but after all, what’s the reason of her sadness?. That feeling despites to looks faint in her attitude, its soak her all like an invisible drizzle, seems to me that by the window is not watching Adelaide but a steppic plain land or a humid and equatorial landscape, and in the middle of this landscape there are things and people that aren’t anymore, or there are too far to giving her smile back. I let go then I see her steadily, she looks serious and she even smile to the baby that day, I’ve made empathy with that feeling which it should have something of homesick because I feel similar, but it has to be something more, much more. Following by the clichés with join the stereotypes by default on our neurons, I guess her life was marked by rejections, hard work, that sadness has many tones to be just because wake up with the wrong foot. She found me looking at her, suddenly I glanced down my eyes and pretending checking my pone then I wait some prudent moments to continue my checking, I was needed more information because her simplicity it was overwhelms.

That day, like the next ones, she drop off at the same bus stop as me at Grote St, and now that I remember I haven’t checked where she is going after, I won’t be more indiscreet. Because now I’m taking a 15 minutes earlier bus I can’t see her, but the times when I delay myself and must wait until 8, she is coming inside the bus most of times. Last times I saw she was smiling a little, all for her baby girl, without showing her teeth (never saw them), perhaps shyness. I hope she’d founded more reasons to smile even though nostalgia is tattooed on her soul, as on mine’s, indelible but also sometimes an endless source of energy to continue.

JLGQ, 01/08/13.

(puedes leer este articulo en Español aqui)

Tarde o temprano debía hacerlo, verdad?, es ese tipo de cosas que uno va postergando porque a veces son tantas y el espíritu se va curtiendo poco a poco con ellas, entonces cuando te vienes a dar cuenta dejas de verlas como novedad y van pasando a segundo plano. No quiero que esto pase, por ello estoy casi que con una pistola virtual apuntándome a mis manos, para por fin ir soltando poco a poco esas anécdotas y reflexiones que inevitablemente me desbordan el vaso existencial las 24 horas del día desde que llegue.

Hace exactamente 4 meses vi el amanecer desde el avión luego de una noche de 16 horas, el cual me iba persiguiendo para darme la bienvenida a este continente. Apenas vi la costa de Sydney y todo su skyline icónico desde mi ventana cubierto de neblina…, lloré como un pendejo (más de todo lo que llore desde que despegue de Maiquetia, deshidratado es poco). Fue inevitable; algo que creía imposible y ya fuera de mis planes luego de una larga espera, había llegado.

Los últimos días en Venezuela fueron de duelo, no tengo otra palabra para definirlo: mi yo de ese entonces estaba muriendo; la sensación en casa era de emoción y apoyo, pero también de tristeza, y no le estaba pasando a mas nadie, me estaba pasando a MI. Esos últimos días comprendí los grandes y fuertes lazos que existen entre mis seres queridos y yo, los comparo como hilos de acero; y obviamente, eso ha ido en unos casos aumentando su intensidad, en otros parece desvanecerse (solo parece).

Cuando decidí probar suerte y comenzar con mi aplicación para la visa de trabajo en Australia, fue hace 4 años; durante esa larga espera paso de todo en mi vida, tanto que daba por perdido el otorgamiento de la visa e incluso no quería ya seguir soñando con eso, dándome falsas esperanzas en algo que no daba señales de seguir activo. Aunque eso fue hace tiempo, ese gusanito de explorador no se gestó ni en la universidad cuando compartí con los panas de AIESEC, tampoco en la secundaria cuando ayudé en los Juegos Suramericanos…, todo fue gracias a los libros de Atlas que siempre pedía a Santa Claus en mi niñez, eran una de mis obsesiones y mi familia sabía que eran un tiro al piso. Horas y horas me perdía en todas las ilustraciones y fotos que traían, soñando que de grande recorrería todos esos lugares. Luego vino aquel bendito primer viaje fuera del país a mis 11 años, nada más y nada menos que a NYC, el cual amo con locura y recuerdo como si fuera ayer y me comenzó a alborotar esa hambre infinita por el mundo. Por ello, no, la situación actual de Venezuela, mi maltratada nación por años de ignorancia popular y gobernantes egoístas, no fue la principal razón; a pesar de lo que digo de mi país, también digo que no he dejado ni dejare de ser Venezolano, ese amor por mi tierra es más fuerte de lo que yo creía y ahora estando aquí lo transpiro, lo siento y (cuando leo las noticias nacionales) lo padezco.

Llegar fue encontrarme con otro mundo, no mejor y peor sino DISTINTO; en mayúsculas porque si, así como no puedes comparar si algo es costoso o económico en un país con otro de manera literal, pues es igual en este caso. En líneas generales no es la vida en rosa ni mucho menos, pero, pero, pero…, el alma comienza a respirar: niveles de stress bajan de una manera estrepitosa, ya no recuerdo la ultima vez que tuve un dolor de cabeza a excepción del puto jetlag recién llegado (y el acento aussie). A pesar que ya había conocido otros sitios, Cangurolandia es única en su estilo; es relajada a mares y parques y campos y colinas y desiertos infinitos, a veces contradictoria, inevitablemente multicultural, y muchos adjetivos que se me escapan en este momento, pero que están y me tienen en constante alerta y asombro, por ello estos 4 meses parecen 8 para mi mente y espíritu, y eso “mama” :-P .

Yo pensé que había estado antes solo conmigo mismo, pero no, luego de estar a más de 15.000 kms de mi hogar sin más compañía que yo mismo, veo que estaba en pañales. Ha habido noches de insomnio por tantas ideas y preguntas, momentos en que he comenzado a pensar en inglés o días enteros que no pronuncio nada de mi amado español, leo más libros que nunca, escribo, dibujo, tomo fotos, toda una especie de renacimiento, de despertar todo eso que estaba dormido a punta de sedantes hechos de temores e ideas erradas sobre la vida.

Por ello y por mas, están cordialmente invitados a leerme y así poder ventilar aquí todas esas ideas y experiencias personales al mundo, puede ser un libro ya leído, un lugar visitado, un nuevo sabor, una reflexión añejada, un sueño…, como este que estoy viviendo AHORA.

A veces posteare por escrito, con o sin imágenes que acompañen, o video o sonido, lo que me provoque!.

So, see ya, buggers! ;-)

Para el que todavía no se ha enterado, sí, me voy. ¡¡¡Coño!!!, ¿Cómo?, ¿ Cuando?, ¿Donde?..., ¿Por qué?...., antes que comiencen a suponer respuestas que muy probablemente no tengan que ver con la realidad, me daré la tarea de echarles el cuento así tipo FAQ (Frencuent Asked Questions) y así no repito tantas veces las mismas respuestas a los cuestionamientos que he recibido hasta ahora:

¿Por qué AUSTRALIA?

---> Respondo con un ¿Por qué NO?. El venezolano actual, nuevo en esto de ser inmigrante, siempre piensa en los destinos "predeterminados": España, USA, Colombia, Canadá, Italia, etc. Ya yo había explorado opciones, quizás no de la mejor manera y me faltó pilas, pero hace 4 años atrás supe de Viva En Australia, organización que presta servicios a los que desean obtener visa en ese país. Fui a unas charlas, investigué más sobre el país, me gustó y listo, emprendí el largo camino que resultó en una visa temporal de trabajo por 3 años. Ya había recibido las buenas nuevas en Julio, pero como siempre he sido precavido pues me puse a arreglar todos los pendientes posibles y necesarios para poder realizar esta "mudanza".

¿Te vas por la situación actual del país?

---> NO y si. El no en MAYÚSCULAS es porque tiene mas peso; el que me conoce bien (que no es mucha gente) sabe que SIEMPRE, SIEMPRE, SIEMPRE, he soñado con vivir fuera de Venezuela, y no por menospreciar mi país que amo y lo llevo irremediablemente en mis genes y mi memoria. Desde chamito he buscado aprender de otras culturas y sé que quien viaja y aprende otros idiomas pues expande sus horizontes y posibilidades, así de sencillo. Que sea opositor al gobierno actual y me duela mucho de lo que pasa aquí es circunstancial, le da mas razón a este viaje pero no es la razón principal.

¿Ya tienes trabajo allá?

--->Nop, no tengo. A diferencia de muchas otras formas de irse, en esta tengo permiso de trabajo tanto para profesionales de mi carrera (documentos académicos homologados) como cualquier otro tipo de trabajo. Eso no fue de gratis, me costó plata, esfuerzo y tiempo. A diferencia de otros países  aquí hay organizaciones gubernamentales que ofrecen apoyo al inmigrante, relacionado con búsqueda de trabajo, alojamiento e incluso en el aprendizaje del idioma. Parece mentira pero sí, todavía hay lugares donde los inmigrantes son bienvenidos.

Hay mucha gente con sentimientos encontrados sobre conseguir trabajo en el extranjero, en otro idioma, porque sienten que siempre van a terminar lavando platos o limpiando pisos..., y allí es donde yo pregunto ¿acaso eso es malo?. Quizás tener un trabajo así aquí SI (pero con mega mayúsculas) es malo, muy malo, porque sencillamente no podrías subsistir ni un día con lo poco que se ganaría, porque no tendrías chance de surgir o evolucionar, etc., pero es trabajo, que es mejor que ROBAR. En países desarrollados puedes vivir decentemente con eso, ya dependerá de ti si deseas quedarte así para siempre o buscar otro tipo de trabajo, cualquier cosa que sea conveniente para ti y nadie tiene porque juzgar nada. TODO TRABAJO ES ÚTIL Y NECESARIO, punto.

¿Te vas para siempre?, ¿y tu familia?...

---> Siempre es una palabra relativa, no tengo certeza de que ocurrirá mañana, en 6 meses o en 5 años, así que....No sé. Quiero ver que tal me va, disfrutar la experiencia. En cuanto a mi familia, aunque sea lejos, muy bien se podrán cuadrar viajes y encuentros, aparte que ya no hay razones para no estar comunicados. Estaré solo, pero tampoco voy a otro planeta!.

¿Te vas para SYDNEY?

--->No, ni Sydney, ni Melbourne, me voy para Adelaide. ¿Por qué?, bueno porque el gobierno de Australia Meridional (South Australia) me patrocinó la visa, por ello debo residir gran parte del tiempo que dure mi visa temporal en esa región, para luego tener opción a la visa permanente. Es la principal vinícola del país, así que por allí empezamos MUY bien...!

¿Eres GAY?

--->A ver..., eso que carajos tiene que ver con si me voy o no?..., wait!, soy yo mismo preguntándolo como si fuera alguno de Uds., jajajajaja que jocoso no?, pues venga, si a estas alturas de mis 33 años me lo tienen que preguntar, tenemos varios problemas: 1) no creo que me conozcas bien, 2) es es como preguntarle a CUALQUIERA sobre su intimidad, porque es algo que no le compete a nadie, no es ningún tipo de enfermedad ni me hace menos o mas humano que nadie; y 3) (si, hay un 3) es como preguntarme si tomo al menos un vaso de agua al día, como cualquier ser viviente!...

En fin, si tienen alguna duda, sugerencia, comentario, bienvenido sean. Ah!, y este blog LA CRONICA IMPREVISTA es mío desde hace rato, inicialmente lo usaba para escribir poemas y relatos (¿que no sabías que escribía?, que mal me conoces, eh?) pero que ahora usaré para echar mis cuentos de Cangurolandia :-P

...y FELIZ 2013!!!!

JLGQ.